Villes en transition, urbanisme